iCAx开思网

标题: 寂寞工程师请各位帮帮忙 [打印本页]

作者: 寂寞工程师 时间: 2005-7-26 13:17
标题: 寂寞工程师请各位帮帮忙
各位用PROE是用中文还是英文啊(不知教中文还是教英文)
各位帮帮忙，我现在搞培训，不知教中文好还是英文好。我知道教英文当然要好，可是学员学起来会很吃力啊!!不知大家有什么好的办法？？

综合大家的观点，我现在的观点是，先学中文，界面呢就来个中英文对比的。等到学员学好了，再让他们熟悉一下英文的界面。必竟有了思路，只不过是认识一下单词!!各位觉得可行否？？

还有一个问题，以前在这里教AUTOCAD的老师他有教3维绘图，现在校长要我把AUTOCAD也接过来。可我不会3维啊!!大家给个意见，现在外在有没有用AUTOCAD搞3维的？？你们说我可不可以不教3维啊？？

作者: 122916 时间: 2005-7-26 13:33
当然是中文，管他以后会不会英文的，先让他做出点东西来说
用最快的时间出效果，你的任务就完成了

作者: 寂寞工程师 时间: 2005-7-26 13:37
多来几位，发表一下意见吧!!我现在真的拿不定主意啊!!

作者: haoren 时间: 2005-7-26 13:45
呵^可能的话最好中英文一起教!
auto cad现在很少人用它来3D设计啦,有小部份的是石材公司用!

作者: 寂寞工程师 时间: 2005-7-26 13:48
可是人家应聘要你用英文，这如何是好啊？？？

作者: happy8wang 时间: 2005-7-26 13:59
用中文！界面是中英的！毕竟汉语是我们最能理解的，很多的特征用英文理解起来很麻烦！学会了中文以后用英文很快就可以适应的

作者: fzp1002000 时间: 2005-7-26 14:00
一起来吧

作者: xiamen_guo 时间: 2005-7-26 14:04
培训要负责任，当然教英文版的，我也是不大懂英文，自己多下点力气去记，一样可以学好的。

作者: ぁ三哥ぁ 时间: 2005-7-26 14:25

122916 wrote:
当然是中文，管他以后会不会英文的，先让他做出点东西来说
用最快的时间出效果，你的任务就完成了

兄弟你狠啊既然学了人家学费就要负责啊
  就像我朋友那里培训UG的,他们一般都教英文的

作者: 寂寞工程师 时间: 2005-7-26 14:30
综合大家的观点，我现在的观点是，先学中文，界面呢就来个中英文对比的。等到学员学好了，再让他们熟悉一下英文的界面。必竟有了思路，只不过是认识一下单词!!各位觉得可行否？？

作者: 寂寞工程师 时间: 2005-7-26 14:31

122916 wrote:
当然是中文，管他以后会不会英文的，先让他做出点东西来说
用最快的时间出效果，你的任务就完成了

这样有点不负责任啊!!你现在是捞到钱了，但你的名声可就坏了啊!!名声坏了就别想再往下干了!!

作者: bruiceocean 时间: 2005-7-26 14:43
中文为主英文为附，中文不能教的地方就上英文，这样用英文学起来也不会太累

作者: houzhongqiu 时间: 2005-7-26 14:52
中文用惯了，到时英文也不怕了~

作者: liqingquan123 时间: 2005-7-26 15:22
最好就是选E文功底好的学生.教中文,不过不太现实.

作者: 寂寞工程师 时间: 2005-7-26 16:31

liqingquan123 wrote:
最好就是选E文功底好的学生.教中文,不过不太现实.

人家E文不好的你就不让他学啊？？不可能的嘛!!再说了，我学PROE之前E文连TOP都不懂!!还不一样学？？？而且学的还是英文版!!

作者: gaojin1974 时间: 2005-7-26 16:45

寂寞工程师 wrote:

人家E文不好的你就不让他学啊？？不可能的嘛!!再说了，我学PROE之前E文连TOP都不懂!!还不一样学？？？而且学的还是英文版!!

其实没必要这么担心的,学PROE不是朝夕之功,你就放心的用中文版教,当然菜单上是中英文对照的,学员学习时穿插用点英文,等学员都会用PRO-E了,英文也就熟练得差不多了,就算有个别命令不知道,学员完全可以回忆命令所在的位置找出所需的命令来,我就是这么干的.

作者: wulin_508 时间: 2005-7-26 17:01
我想还是英文好啊

作者: 润无痕 时间: 2005-7-26 17:12
俺英文很差劲,自学也可以啊.中文的还不喜欢.

作者: hidyic 时间: 2005-7-26 18:20
讲的时候一起讲，做一下中英文对照，界面熟悉以后教起来不会太累的

作者: 寂寞工程师 时间: 2005-7-26 20:47
谢谢各位对我的关心!!心里有了一点头目了!!谢谢了!!!以后一定多为论坛做贡献!!

作者: wjh732 时间: 2005-7-26 20:56
先教中文的吧，中文的学起来快一点！

作者: libin0522 时间: 2005-7-28 18:51
中英文结合呀，如果用中文有的工作时真的就找不到位置了！我就遇到过这样的！

作者: lixss5855 时间: 2005-7-28 19:55
可以先介绍一下中英文的设置方法,菜单是中英文对照,等学员入门了,他们想设什么介面都可以,

作者: jhbs 时间: 2005-7-28 19:58
english,i think so.

作者: jyjong 时间: 2005-7-28 20:05
當然是英文，慢慢會懂的

作者: GUILIN 时间: 2005-7-28 20:17
我现在的观点是，先学中文，界面呢就来个中英文对比的。等到学员学好了，再让他们熟悉一下英文的界面。必竟有了思路，只不过是认识一下单词!!

作者: yimeier 时间: 2005-7-28 20:48
请问各路高手用mastercam做好的面转成pro/e烂面怎么修？

作者: lang2001 时间: 2005-7-28 20:49
可以中英一起呀？

作者: yimeier 时间: 2005-7-28 20:51
先学中文再学英文，这样比较快？

作者: lang2001 时间: 2005-7-28 20:52
可以一起用呀

作者: yylau 时间: 2005-7-28 21:34
中文的好一些啊。毕竟这样比较直观。。。

至于CAD的3D，教了PRO/E还教来做什么啊？

哈哈----你已经有1辆宝马了，难道还去买一台拖拉机？

作者: scout123 时间: 2005-7-29 09:32
用中英文菜单都有的界面教

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.net/)