iCAx开思网

标题: proe菜单问题！ [打印本页]

作者: yf_hmily 时间: 2006-10-5 00:41
标题: proe菜单问题！
俺设置了！
menu_translation both

然后在环境变量里面增加了lang＝chs

结果菜单没有变中文哦！

请高手帮帮忙，给俺指导一下！先谢过！

作者: yf_hmily 时间: 2006-10-5 00:42
已经重启过N次了，还是都没有反应哦！

作者: zjwyhsm 时间: 2006-10-5 08:06
这说明你的安装文件不是多国语言版的，只是英文版的。

作者: tyxly0401 时间: 2006-10-5 08:31
安装时第二步有没有简体中文，英文等选项。有的话就一定行，没有就可能是楼上兄弟说的那样！

作者: yf_hmily 时间: 2006-10-5 09:51
我在办公室用的一样的安装关盘！都能改的啊！
不知道是什么原因！

作者: zw123 时间: 2006-10-5 09:57
兄弟，你的设置有问题呀，menu_translation both 表示中英文同时显示，而lang=chs只表示显示中文界面呀。因此，你可以menu_translation both 一项的修改祛除，只修改lang=chs,就可以了，祝你好运。

作者: hddfl 时间: 2006-10-5 10:45
dialog_translation yes

作者: yf_hmily 时间: 2006-10-6 19:13
上面的办法试验过了！都没有用！

作者: zanghan 时间: 2006-10-17 17:56
请问，怎么把中文转到英文啊　

作者: kinco-lee 时间: 2006-10-18 08:57
先把环境变量设为中文,重装一次.（用光碟）
看界面是否中文？

下面的问题也就解决了。

作者: snycef 时间: 2006-10-18 08:59
先把环境变量设为中文,重装一次.（用光碟）/Dw#}}!S-P
}"S#sK
看界面是否中文？
(yMqLY(xwww.icax.netiCAx开思论坛E"v6T XZj
j!W
下面的问题也就解决了。

作者: font123 时间: 2006-10-18 13:35
晕,先设置环境变量lang=chs,再安装Pore就行了.

作者: 番禺理工 时间: 2006-10-18 14:26
dialog_translation no---对话框语言，yes---中文，no---英文
help_translation yes---帮助语言，yes---中文，no---英文
menu_translation no---菜单语言，yes---中文，no---英文，both---双语
msg_translation no---信息语言，yes---中文，no---英文

作者: 润无痕 时间: 2006-10-18 14:32

原帖由 番禺理工 于 2006-10-18 14:26 发表
dialog_translation no---对话框语言，yes---中文，no---英文
help_translation yes---帮助语言，yes---中文，no---英文
menu_translation no---菜单语言，yes---中文，no---英文，both---双语
msg_translatio ...

你是理工的吗，我们厂挨着你们学校

作者: nimicat 时间: 2006-10-18 14:50
是你安装文件的时候没有先在环境中设置lang=chs
你可以该好环境中的变量后在运行超级安装就行了

作者: zhaohuilin 时间: 2006-10-18 20:35
繁体操作系统是lang=cht哦

作者: dy0k 时间: 2006-10-23 17:08
还要保存一下才会显示（中文和英文）保存为config.文件

作者: zhongguoqiu 时间: 2006-10-23 17:23
我想你的是英文版的.我3.0都是那样装好的.

作者: dy0k 时间: 2006-10-23 17:29
还要保存一下才会显示（中文和英文）保存为config.文件

作者: wsyzj 时间: 2006-10-23 20:04
要把英文转成中文，首先要装的时候装了中文包，要不然怎么改都没用的，装了后默认的就是中文版本的，就象3.4楼兄弟说说，不过装的时候一定要先设环境变量LANG=CHS
如果要把中文的改成英文的
只要在环境变量中把LANG=CHS删了就是了，或者在CONFIG中添加menu_translation NO
如果下次要用中文版的，只要在环境变量中再加上LANG=CHS又可以了

作者: lhh800710 时间: 2006-10-23 21:12
系统重装，不要那个变量，关键是装了服务器以后要重新起动，再装PRO/E 3.0

作者: lhh800710 时间: 2006-10-23 21:13
系统重装，不要那个变量，关键是装了服务器以后要重新起动，再装PRO/E 3.0

作者: caoyizhan 时间: 2006-10-25 20:12
haha

作者: wodehai 时间: 2006-10-26 05:59
你可以试试用变量pro_lang=Chinese

作者: Edwin.wu 时间: 2006-10-26 16:10
先增加环境变量lang=chs，再重装，应该是可以的，偶就是这样做的

作者: hjfxn 时间: 2006-10-27 23:16
要中文显示很简单
1.你选择的软件必须是支持中文的
2.安装前就先设置变量环境lang=chs，只有这样你后面的设置才是有效的
3.安装完毕后再设置配置文件的menu translation—— both
保存后重新启动，搞定

作者: zhouyaj 时间: 2006-10-29 19:50
对，楼上的朋友说的对，要先设置好后再安装才可以的啊

作者: yxw19812005 时间: 2006-10-30 17:33
右键点我的电脑，找到环境变量,还有系统变量,在里面新建,
lang
en
中文
lang
chs
自己多试几下就可以.

作者: MESEE 时间: 2006-11-4 12:11
上楼说不错.就要这样

作者: 0727 时间: 2006-11-6 14:04
上面说得对啊，要先设置好，再超级重装，应该在开始的安装界面就会是中文版面，如果不是，那装好也是不可能是中文的。

作者: henry2005chb 时间: 2006-11-8 13:51
你在安装之前就应该到系统里设置LANG=CHS

作者: 雨润风泽 时间: 2007-12-13 10:11
一塌糊涂.....

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.net/)