請問模具"靠破"的英文怎麼講？？

只看该作者 · 发表于 2005-11-17 17:39:38

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

各位大大：
請教一下，靠破的英文怎麼講？？
謝謝大家

只看该作者 · 发表于 2005-11-17 21:00:22

kiss off or shut off for "靠破"
sometimes angle shut off for "擦破"

只看该作者 · 发表于 2005-11-18 16:28:28

kiss off "靠破"
shut off "擦破"
我以前的公司是这样区别的

只看该作者 · 发表于 2005-11-18 18:28:15

原帖由 dellyire 于 2005-11-17 21:00 发表
kiss off or shut off for "靠破"
sometimes angle shut off for "擦破"

sitting just means 靠破