西门子计划以35亿美元价格收购UGS软件公司

消息无误，已得到UGS相关人士通知。

UGS的通知：


西门子的新闻稿：


[ 本帖最后由 wbrui 于 2007-1-26 11:33 编辑 ]

我打算收购UGS和CAITIA，把二者整合，有没有人支持？

2007年1月24日

致尊贵的客户：


在我们一起度过的日子里，UGS公司始终致力于帮助客户实现创新与业务增长的目标。UGS公司不断寻求新的方式，通过我们的产品向用户提供价值。今天，我这里有一条激动人心的消息，它是公司的一项积极的全新发展，将使我们能够向你们提供更加强大的业务优势。

附在后面的于今天发布的新闻稿宣布了西门子并购UGS公司的正式协议。西门子是一家全球性公司，收入超过1000亿美元，拥有475000多名员工。在西门子，UGS将作为西门子自动化与驱动集团（A&D）旗下的一个部门来运营，该集团是工厂自动化领域的全球领袖，年收入大约170亿美元。将UGS公司的软件产品组合与A&D集团的工程与自动化产品组合结合起来以后，西门子公司将成为制造与加工行业中第一家能够提供端到端的软件与硬件产品，囊括产品全部生命周期的供应商。

预计这次交易将在大约60到90天内完成，但还需要获得反垄断法主管当局的审批。

我们UGS公司对这一消息感到非常激动，西门子的许多集团都一直是UGS公司的老客户，采用过我们的全线产品。在过去几年的时间里，我们也曾经与西门子A&D集团紧密合作，开展一些制造技术合作项目，这些合作的成果在最近的行业活动中都做了突破性的展示与发布。通过这些合作，我们发现我们共享相同的文化，即成为高性能集成解决方案的领袖以及对客户全方位的承诺。

我们的共同使命在西门子A&D集团总裁Helmut Gierse的声明中得到很好地反映：“在制造行业中，整个价值链上的无缝信息与协同越来越重要。西门子和UGS公司的产品融合到一起后，我们的客户将能够上升到一个全新的效率高度，无论他们是生产商、工程服务伙伴、系统集成商还是机械制造商。集成的解决方案将带领他们降低生产成本，提高产品质量，缩短上市时间并增加满足市场需求的灵活性。”

我们期待着成为西门子的一员，服务于我们的客户与提供更高的价值将仍然是我们的头等要事。我们将继续向你们提供具有领先地位的PLM解决方案，并且开始将这些方案与西门子A&D集团的工厂自动化解决方案集成，以实现集成PLM/自动化技术的长期远景，这一远景将给西门子的客户带来全新的实时创新网络

如果对我们的最新发展有任何疑问，请与我或者当地UGS代表联系。我们将尽快提供你们所需要的任何信息。


致意，

Tony Affuso
UGS公司
主席、CEO兼总裁

我只想说的是，这将对ug产生怎样的影响？
对我们使用者产生怎样的影响？